My Latest Bazaar Shopping

Merhaba! Dün annemle yürüyüşten sonra evimin yakınındaki semt pazarına gittim. Genelde pazarları gezerim ve oldukça ucuza değişik parçalar bulurum. Çoğunlukla takı ve t shirt alsam da bu kez bir yatak örtüsü ve ikeada satılan saksılardan aldım. Uygun fiyata güzel ürünler almayı çok seviyorum. İnsanın nerede ne bulacağı belli olmuyor bu yüzden markasına bakmadan gözüme kestirdiğim her yeri karıştırırım. Genelde de bir şeyler bulurum :)

Hello! Yesterday i went the bazaar near my home after walking with my mom. I generally visit them and find some interesting pieces at really low prices. I usually prefer buying accessories and t-shirts but this time i've bought a bedspread and a pot same as the ikea product. I love buying cool pieces at low prices. You never know where are these good clothes unless you check the stores so this is what i do, i check all the stores and places as much as i can! And generally i find something useful :)

Bu da aldıklarımın resmi. Yatak örtüsünü sadece 20 TLye aldım, saksı ise 1TL! Bu günlerde 20 TLye t-shirt bile alamıyoruz, şanslı günümdeydim. Saksıyı ise makyaj fırçalarımı koymak için kullanacağım.

Benden küçük bir tavsiye; eğer şık ve farklı giyinmek, yaşamak istiyorsanız ve bunu da düşük fiyatlarla yapmak istiyorsanız, sadece bildiğimiz büyük markalara gitmeyin; pazarlarda, butiklerde ve küçük dükkanlara da gidin. İnanın, mutlaka bir şeyler bulacaksınız :)

I this beadspread costs only 20 TL and the pot is just 1 TL! Nowadays you cant buy a t-shirt with 20 TL, I was lucky :) I will use the pot for my makeup brushes. 

A little advice from me; if you want to be stylish, dress differently and buy different pieces also at low prices, not just go to popular brands; check out little boutiques, bazaars and other shops. Believe me, you will find some good pieces :)

Sen Sus, T-Shirt'ün Konuşsun!

      Yavaş yavaş bahar hazırlıklarına başladığımız bu günlerde sizinle bahar mevsiminin en popüler trendlerinden birini paylaşmak istiyorum: mesaj veren t-shirtler! 

             We've just started spring seasons preparations so I decided to share this popular spring trend with you: message t-shirts!

      

       Siz de zaman zaman insanlara derdini anlatmaktan yorulanlardan mısınız? Ya da "İşte bu tam beni anlatıyor" dediğiniz cümleleri, kelimeleri insanlarla paylaşmak mı istiyorsunuz? O zaman bu mesaj veren t-shirtler tam size göre!

Are you the one of those who are getting tired while telling their feelings to people? Or do you want to share the sentences or words that exactly describe your feelings and thoughts? Then those message t-shirts are just for you!

2013 İlkbahar koleksiyonlarında bu t-shirtleri sıkça göreceğiz. En güzel yanı da basic t-shirtlerimize farklı bir hava katıyor olması. 

We will see this trend in 2013 Spring/Summer collections. The best part of these t-shirts is that it modifies our basic t-shirts and add some glamour to them.

Ünlüler bu t-shirtleri üzerinden çıkarmıyor; sosyal sorumluluk mesajları, eğlenceli mesajlar ya da rakiplerine verdikleri mesajlarla t-shirtlerin kullanım alanını genişlettiği gibi, ilgiyi üzerlerine toplamakta hayli başarılı oluyorlar.

Celebrities don't leave their message t-shirts on because they give social responsibility messages, sometimes amusing messages but sometimes give pricking messages to their rivals! They expanded the scope of use of message t-shirts and became succesfull to attract the attentions.

Bloggerları da unutmamak gerek. Sokak modası denince akla ilk gelen bloggerlar da bu modayı yakından takip ediyor ve uyguluyorlar.

Of course, we should not forget bloggers as they are the ones that come to minds first when we talk about street fashion. They closely follow this fashion trend and apply in their daily life.

Mesaj veren t-shirtlerinize biraz ışıltı katmak, daha şık olmak istiyorsanız statement kolyelerle beraber kullanın. Kalem etek, jean ya da şortlarla da kombinleyebilirsiniz. 

If you want to add some shining to your message t-shirt or want more stylish, use your tee with statement necklaces. You can also wear them with pencil skirts, jeans or shorts.

Bu sezon her marka koleksiyonuna mesaj veren t-shirtleri ekledi, istediğiniz tarz ya da fiyatta bulmak mümkün. Siz de vermek istediğiniz mesajı moda yoluyla iletmek istiyorsanız bu t-shirtlerden faydalanabilirsiniz. 

Almost all brands added these message t-shirts to their collection so it is easy to find them in all styles and all prices. If you want to give your message with the help of fashion, you can use message t-shirts to do it.