GOLDEN GLOBES RED CARPET 2014

   

 
        Dün gece yılın en heyecanla beklenen ödül törenlerinden biri Golden Globes gerçekleşti ve altın küreler sahiplerini buldu. Tabi ki en merak edilen kısımlardan biri ünlülerin kırmızı halıdaki tercihleriydi. Bu yılki elbiseleri çok fazla beğendiğimi söyleyemeyeceğim maalesef. Aralarında şık olanlar tabi ki vardı ama belki de beklediğimiz kadar iddialı değillerdi. Çok uzatmadan geceyi incelemeye başlayalım.

    Last night Golden Globes have reached nominees and the most exiting part was the red carpet of course. Unfortunately, i don't like this years dresses so much. Of course there were stunning ladies but i was a little bit disappointed; maybe because we I them to be more challenging. Lets have a look at details of the night.

      En çok kullanılan renklerden biri her zamanki gibi siyahtı. Ünlüler özellikle straplez tuvaletleri tercih ettiler. Törenin sunucularından Amy Poehler geceye Stella McCartney imzalı bir elbiseyle katıldı. Elbisenin detaylarını ve geometrik kesimini oldukça beğendiğimi söyleyebilirim. Jessica Chastain ise tercihini siyah Givenchy bir elbiseden yana kullanmış. Sade ve şık bir görünüm elde eden Chastain'in göz kamaştıran takıları Bulgari marka. Leslie Mann'in siyah pelum model elbisesi Dolce&Gabbana, clutchı Bottega Veneta ve takıları ise Neil Jane tasarımı.
       Black is one of the most popular color of the night.(as always) Stars generally preferred strapless dressses. Amy Poehler started her host night with a Stella McCartney dress. I love the details and geometric cut of her dress. Jessica Chastain preferred a black Givenchy dress and she looked elegant with her Bulgari jewels. Leslie Mann's dress was Dolce&Gabbana, her clutch was Bottega Veneta and her jewels were Neil Jane design. 

     Siyah elbise hiçbir zaman yanlış bir tercih olmaz, ama tabi nasıl kullanıldığına bağlı. Sofia Vergara Zac Posen elbisesinin içinde mükemmel gözüküyor. Bu kadının enerjisine bayılıyorum! Turkuaz Lorraine Schwartz kolyesi elbisesi görüntüsüne ekstra canlılık katmış. Masters of Sex dizisinin yıldızı Lizz Caplan Emilio Pucci elbisesi gecenin en çok beğenilenlerinden biri oldu. Maalesef bu övgüleri Kelly Osbourne için söyleyemeyeceğim. Escada elbisesi ve saçlarını pek yakıştıramadım açıkçası.
    I can say that black is never a bad choice of course if you use it on right way. Sofia Vergara looks brilliant in her Zac Posen dress. I love her energy so much! That turqois Lorraine Schwartz necklace added extra spirit to her look. Lizz Caplan as we know her in masters of sex, was one of the favorites of last night. Her Emilio Pucci dress looks so beautiful. Unfortunately, I cannot say those nice words for Kelly Osbourne. Her Escada dress didnot suit her. 

    Gecenin en çok konuşulanı ve benim favorimi sona bıraktım. En iyi kadın oyuncu ödülünü kazanan Cate Blanchett, siyah dantel Armani Privé Couture elbisesi ve Chopard takılarıyla herkesi büyüledi. Ben, Emma Roberts'ın balık model Lanvin elbisesine aşık oldum diyebilirim. Elbise vücuduna tam oturmuş; saçları ve makyajıyla oldukça zarif görünüyor. Sofia gibi o da siyah elbisesiyle turkuaz küpeleri tercih etmiş.
    Here are the most popular and my favorite one. Cate Blachett, won the prize of best actress, wore black lace Armani Privé Couture dress with Chopard jewels. Everyone loved her dress so much. I personally adore Emma Roberts' fishtail Lanvin dress. Like Sofia , she preferred turqoise earrings.

        En çok tercih edilen ikinci renk ise kırmızıydı. Gençlerin en çok merak ettiği isim Taylor Swift geceye Carolina Herrera tasarımı bir elbiseyle katıldı. American Hustle ile en iyi aktris ödülünü alan Amy Adams, Valentino Couture bir elbise tercih etti.12 Years A Slave'in yıldızı Lupita Nyong'o Ralph Lauren tasarımı elbisesi ve Fred Leighton takılarıyla geceden tam not aldı.
        Another favorite color was red. Taylor Swift joined the night with her Carolina Herrera dress. Amy Adams, won the prize of best actress with American Hustle,preferred Valentino Couture dress. The star of 12 years of slave Lupita Nyong'o received full marks with her Ralph Lauren dress and Fred Leighton jewels.

     Geceye açık renk kıyafetlerle katılmayı tercih edenler arasında Game of Thrones dizisinden tanıdığımız Emilia Clarke, nam-ı diğer Khaleesi, straplez bir Proenza Shoulder elbise tercih etti. American Hustle ile en iyi yardımcı kadın oyuncu ödülünü alan Jennifer Lawrence gecenin en merak edilen isimlerinden biriydi. Kimilerine göre şaşırtmayarak yine Dior Couture bir elbise tercih etti ve Roger Vivier bir clutchla görünümünü tamamladı. Ve bence gecenin en muhteşem kıyafetlerinden biri Margot Robbie'nin Gucci elbisesiydi. Yeşil Christian Loubutin ayakkabılarla tamamladığı kıyafetinin içinde oldukça göz alıcı görünüyor.
     Game of Thrones star Emilia Clarke was one of the celebrities used soft colors last night. Khaleesi preferred Proenza Shoulder. Everyone was so curious about what Jennifer Lawrence would wear, she preferred, as expected, Dior Couture with Roger Vivier clutch. And for me, one of the best one was Margot Robbie. She looks stunning with her Gucci dress and green Loubutins.

         Zoey Deschanel Oscar de la Renta elbisesi ve ayakkabıları, Charlotte Olimpia clutchı, Neil Lane takıları ve papatya manikürüyle oldukça tatlı görünüyordu. Michelle Dockey de Zoey gibi geceye Oscar de la Renta kıyafetiyle katıldı, adeta baharı getirmiş gibiydiler. Aksesuar tercihi ise Bulgari. Favori oyuncularımdan Mila Kunis ise gümüş bir Gucci elbiseyle törene katıldı. Naomi Watss da tercihini parlak bir Tom Ford'dan yana kullandı.

         Zoey Deschanel looks so cute with her Oscar de la Renta dress and shoes, Charlotte Olimpia clutch and daisy manicure. Like Zoey, Michelle Dockey also preferred Oscar de la Renta with her Bulgari jewels. Mila Kunis, my favorite actress, attended night with silver Gucci dress. Naomi Watss preferred Tom Ford.

       Gecenin en dikkat çekici ve biraz daha iddialı isimlerinden biri ise Giuliana Rancic, bordo elbisesi ise Lorena Sarbu tasarımı. Kate Beckinsale ise parlak Zuhair Murad tasarımı bir elbise tercih etmiş ve çok da yakışmış. Helen Mirren'in yeşil Jemmy Peckham elbisesini beğenmedim ama renk olarak oldukça farklı ve dikkat çekiciydi.

      Giuliana Rancic was rather remarkable with her burgundy Lorena Sarbu dress. Kate Beckinsale looks so good in her silver Zuhair Murad dress. I dont like Helen Mirren's Jemmy Peckham dress but the color was different.

         Özellikle turkuaz aksesuarlarda, elbiselerde ve makyajda oldukça sık kullanıldı diyebiliriz. Amber Heard'in lacivert Atelier Versace elbisesi oldukça iddialı. Reese Witherspoon Calvin Klein tercih etmiş, renk olarak kurtarsa da elbiseyi bu gece için fazla sade buldum. Caitlin Fitzgerald da parlak bir mavi tercih etmiş. Elbise Emilia Wickstead tasarımı, etek kısmını çok beğensem de aynısını üst kısmı için söyleyemeyeceğim.

        Especially turqoise used frequently in dresses, accessories and make up. Amber Heard's night blue Atelier Versace dress was so stunning. Reese Witherspoon preferred turqoise Calvin Klein, the color was okay but the dress was so simple for that night. Caitlin Fitzgerald also preferred Emilia Wickstead blue color dress. I love the hem of the dress but the up side was not good.

        Desenli elbise tercih eden ünlülerin pek başarılı olamamış. İçlerinden sadece Allison Williams'ın Alexander McQueen elbisesini beğendim o da belki McQueen saygımdan. Gecenin sunucularından Tina Fey çiçek desenli Carolina Herrera ile kırmızı halıdaydı. Gecenin en vasatlarından olan Zoe Saldana ise Prabal Gurung tercih etmiş. Ama keşke etmeseymiş.

        Celebrities wearing printed dresses were not so successful. I only like Allison Williams' Alexander McQueen dress maybe because I adore McQueen. Another host of the night Tina Fey wore floral Carolina Herrera dress. I dont like Zoe Saldana's Prabal Gurung dress, it looks so weird.

     

       Emma Watson bu gece herkesi resmen kandırdı. Dior Couture elbisesinin altında pantolon mu var nedir aa hoş muymuş diye düşünürken elbisenin arkasını görmemle yıkılmam bir oldu. Maalesef gecenin en büyük hayal kırıklıklarından biriydi. Ayakkabı tercihi yine Dior, küpeleri ise Roger Vivier.

      Emma Watson dissappointed everybody last night. She wore black pants under her Dior Couture dress and when she turned her back.. It was a total diappointment for me. She also prefer Dior shoes and Roger Vivier earrings.

        Gecenin diğer hayal kırıklıklarından biri ise Julia Roberts'ın Dolce&Gabbana elbisesiydi. Gömleğin üzerine elbise giymiş gibi durmuyor mu? Takıları Harry Winston. Gelelim gecenin "en kötüsü"ne. Lena Dunham Zac Posen sarı straplez elbisesiyle tam bir hayal kırıklığıydı! Kırmıza halıya ilk gelişinden itibaren insanlar başka birşey konuşamaz oldu. O elbiseyi giymek zorunda mıydın Lena? Bir diğer hayal kırıklığı yaşatan isim Sandra Bullock ve Probal Gurung elbisesi. Neden bu kumaş, neden bu model, neden bu renkler?
         Another diappointment of the night was Julia Roberts' Dolce&Gabbana dress. It looks like she is wearing a strapless dress on her shirt. Her jewels are Harry Winston. Here comes the "worst dress of the night"; Lena Dunham with her yellow strapless Zac Posen looks so NOT good! Everybody tallked about her dress and forgot others, why did you wear that dress Lena? Another disappointment for me was Sandra Bullock with her Probal Gurung dress. Why did you choose that label, why that colors?

     

            Son olarak hamile olduğu halde herkesi kendilerine hayran bırakan isimlerle bitirmek istiyorum. Gecenin en çok beğenilen isimlerinden biri beyazlar içindeki Kerry Washington ve Balenciaga elbisesi. Gerçekten o kadar şık ve zarif olmuş ki söyleyecek kelime bulamıyorum. Drew Barrymore ve Monique Lhuillier elbisesi turuncu ayakkabıları ile oldukça canlı bir görünüm elde etmiş. Olivia Wilde da zümrüt yeşili payetli Gucci elbisesi ile geceden tam not almayı başaranlardan.
           Finally, pregnant ladies look much more elegant than others. Kerry Washington with her white Balenciaga dress looks stunning and got so many positive comments from others. Drew Barrymore preferred Monique Lhuillier dress with orange shoes and got fresh look. Olivia Wild with her emerald sequin Gucci dress also got positive remarks.

            Yıldızları ve elbiselerini siz nasıl buldunuz?
           
             What do you think?